Keine exakte Übersetzung gefunden für كفاءة التخطيط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كفاءة التخطيط

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Efficient acquisition planning and coordination
    ألف - الكفاءة في التخطيط والتنسيق للاقتناء
  • The Division will consider how to further enhance efficient planning and early implementation of mandates.
    وستنظر الشعبة في كيفية زيادة تحسين كفاءة التخطيط والتنفيذ المبكر للولايات.
  • listing as a marketing instrument (no other listing involves such publicity and makes the company known worldwide); improve company image and presentation to investors; align external financial reporting and internal management accounting to allow for a more efficient internal planning and control; preparation for buy-outs abroad, if shares are to be used as acquisition currency.
    ← مواءمة الإبلاغ المالي الخارجي ومحاسبة الإدارة الداخلية من أجل تحسين كفاءة التخطيط والرقابة على الصعيد الداخلي؛
  • And far more efficiently than a poorly planned Volge attack.
    .و أكثر كفاءة من تخطيط سيء لهجوم الفولك
  • At the end of the paragraph, add the following new sentence: “The Division will consider how to further enhance efficient planning and early implementation of mandates.”
    في نهاية الفقرة تضاف الجملة الجديدة التالية: ”ستنظر الشعبة في كيفية زيادة تحسين كفاءة التخطيط والتنفيذ المبكر للولايات“
  • The programme also needs to strengthen mechanisms for assessing programme progress and impact, monitoring the situation of children and women, and ensuring efficient planning.
    ويلزم أيضا للبرنامج القطري أن يعزز آليات تقييم التقدم الذي يحرزه البرنامج وتأثيره، ورصد حالة الأطفال والنساء، وضمان كفاءة التخطيط.
  • The adoption of a provisional programme of work at the end of each session for the next session will help to plan more effectively.
    وسيساعد اعتماد برنامج العمل المؤقت في نهاية كل دورة فيما يتعلق بالدورة المقبلة على زيادة كفاءة التخطيط.
  • At the end of the paragraph, add the following new sentence: “The Division will consider how to further enhance efficient planning and early implementation of mandates.”
    في نهاية الفقرة تضاف الجملة الجديدة التالية: ”ستنظر الشعبة في كيفية زيادة تحسين كفاءة التخطيط والتنفيذ الفوري للولاية“.
  • Projects in this sector included those aimed at improving energy efficiency, planning, and management and utilization of renewable energy sources.
    وتضمنت المشاريع في هذا القطاع تلك التي استهدفت تحسين كفاءة وتخطيط وإدارة الطاقة واستغلال مصادر الطاقة المتجددة.
  • As a result of the recognition by Member States of the need to remove the time limitation on UNHCR's mandate, the Office was now better placed to respond to evolving refugee needs and to improve its planning and programming efficiency.
    والدول الأعضاء قد سلمت بضرورة إلغاء التحديد الزمني للمفوضية، وبالتالي، فإنها ستزداد قدرة على تلبية احتياجات اللاجئين وتحسين كفاءة التخطيط والبرمجة لديها.